Prevod od "tvoje práce" do Srpski


Kako koristiti "tvoje práce" u rečenicama:

Myslel jsem, že je to tvoje práce.
Mislio sam da je to tvoj posao.
To je tvoje práce, že ano?
To je vaš posao, zar ne?
Ale tvoje práce je riskantní, že?
Ali ti je posao vrlo rizièan, zar ne?
Napadlo mě, že to je tvoje práce.
I mislio sam da je ovo tvoje delo.
Víš co, ta tvoje práce... zabíjí milostné vztahy.
Znaš taj tvoj posao.. je ubistvo za odnose.
Někdy musíš dělat věci jenom proto, že je to tvoje práce.
Ponekad jednostavno morate, jer je to vaš posao.
Je to tvoje práce do toho jít.
Tvoj je posao da ideš ovako.
Tvoje práce je dělat to, co ti řeknu.
Tvoj posao je da radiš ono što ti ja kažem.
Jenže to už není tvoje práce, Dicku.
Ali to više nije tvoj posao, Dik.
Ne, to je tvoje práce, ty vyšukanej chudáku.
Ne, ti to radiš, gubitnièe izjebani u bulju.
Že tvoje práce u ochranky byl jen zástěrka.
I da ti je posao kao obezbedjenje samo paravan.
Je to tvoje práce, pokud si dobře pamatuju.
Koliko se secam, to je ono sto radis.
Jestli je tvoje práce zdržovat ostatní tak si vedeš skvěle.
Ako je tvoj posao da usporavaš stvari, onda to radiš odlièno.
Ta postel říká jediné: "tvoje práce zde je hotova".
Sve na krevetu govori: "Naš posao je gotov".
Mimochodem, líbí se mi tvoje práce.
Inaèe, sviða mi se tvoj rad.
Jediný způsob, jak jíst, když tvoje práce vyžaduje, abys byla vyrýsovaná a šlachovitá.
Jedini naèin kad te tvoj posao rastrga i isjecka.
Aarone, poslouchej, tvoje práce, je držet ho 30 minut střízlivého.
Aarone, slušaj, tvoj posao je da ga držiš trijeznim narednih 30 minuta.
Ale co je uvnitř toho, co je pod altánem, je tvoje práce.
Ne, ispod je ono što si ti skrivio.
Na ulici se říká, že to je kurva tvoje práce najít toho ducha.
Ti si na ulici. Tvoj posao je pronaæi duha. -Pobrinut æu se za to.
Donutit se usmívat, protože jsi pořád naživu a to je tvoje práce.
Nasmej se zato što si živ. i to je tvoj posao.
Tvoje práce je zabránit jim se organizovat.
Tvoj posao je da ih sprijeèiš u organiziranju.
Abys věděl, ta tvoje práce určitě neprojde přes čichový test.
Znaš da tvoj posao, ne prolazi kroz moj test njuha.
Tvoje práce tady je hotová, Deane.
Oh, tvoj posao je završen, Dine.
No, pokud to není tvoje práce, pak ano.
Pa, ako nisi ti, onda da.
Mulligane, to se tví kluci už narodili debilní, nebo je to tvoje práce?
Хеј, Муллиган, момци рођени глупи, или сте морали да радите на томе?
A nemůžu si dovolit, aby tvoje práce tolik ovlivňovala tu mou.
Jasno mi je. -Ne može moj rad trpeti.
Ty jsi můj poradce, je to tvoje práce.
Ti si moj broker, to je ono što radiš.
Je to tvoje práce a já chápu, že jsou určitá tajemství, která teď nesmíš říct a že je to v pořádku.
To je tvoj posao i razumem da neke tajne moraš da èuvaš.
Víš, co, nemůžu uvěřit, že mě z toho obviňuješ, protože tvoje práce je důvod, že sem přišel ten člověk a rozřízl mě napůl!
Ne mogu da verujem da me optužuješ kad me zbog tvog posla èovek prepolovio!
Tvoje práce bude "spojovatel", což znamená, že budeš vytáčet čísla 500x za den a zkoušet mě spojit s bohatými byznysmeny.
Tvoj posao je da budeš "povezivač", što znači, da dnevno 500 puta okreneš telefon. Pokušavaš da me spojiš sa bogatim biznismenima.
Tvoje práce je darem pro lidstvo.
Твој посао је био дар човечанству.
To není ani tvoje práce tady.
Ni tvoj posao ovde nije dobar.
Tvoje práce je psát titulek dne a naučit Deb, aby při uvádění počasí stála bokem.
Tvoje je posao gledati te svaki dan, i brojati vreme kada ces otiæi.
A protože neproběhl, chci, abys šla a dělala to, co je podle tebe tvoje práce.
A pošto ga nismo vodili, hoæu da radiš ono što smatraš da je tvoj posao.
Plíce, srdce, páteř, mozek, všechno tvoje práce.
Pluæa, srce, kièma, mozak... Sve je tvoj rad.
Štve mě to, protože jsi ještě děcko a starat se o mámu není tvoje práce.
Ljuti me, jer si ti dete i nije tvoj posao da vodiš raèuna o njoj.
Tvoje práce je snažit se ve škole, mít 19 a nic víc.
Ti treba da se trudiš u školi i uživaš u svojih 19 godina, to je sve.
Chlape, ten člověk měl v hlavě zaraženej sekáček, a Noreen říkala, že to byla tvoje práce.
U èovekovoj glavi je bio mesarski nož, a Noreen je rekla da si ti to uèinio.
Tvoje práce je ulehčit mi život.
Tvoj posao je da moj život rešiš komplikacija.
Landa říká, že tvoje práce je hodně nebezpečná.
Linda, kaže da je tvoj posao stvarno opasan.
Tvoje práce může být klíčem k jeho dopadení.
Tvoj rad može biti kljuè da ih zaustavimo.
0.94913005828857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?